アルゼン海軍, 対馬島周りを大韓海峡で表記

独島はわれらの領土対馬島もわれらの領土 | 伝統 1369|1
94869| gandarf2 | 2008.11.04 23:30:23  


 
100年前アルゼン海軍が本独島と対馬島


キムヨンギルの '南米レポート' <67>

登録日付け : 2005年 06 月 29 日 (水) 10 : 46



'アルゼン海軍, 対馬島周りを大韓海峡で表記' 



東海の人里離れたドルソムである独島をおいて韓・日両国が古い領有権論争をしている中に今から 100年前に起こった日露戦争当時アルゼンチン海軍の一高位級将校が対馬(対馬島)を中心に開かれた東海沖合海戦を参観, 当時の海戦状況を詳しく記録してアルゼンチン海軍に大韓帝国(Imperio de Corea)と鬱陵島, そして独島の存在を知らせた戦死記録が発見されて話題だ./SPAN> 



'露日戦争の軍事作戦と海戦'に命名されたこの記録は 1904年から 1905年までロシアと日本の対馬島海戦内容を詳しく記録したし 対馬島周りを大韓海峡(Estrecho de Corea)で明らかに表示をしておいて私たちの気を引いている./SPAN> 



1900年代初アルゼンチンと国交を結んだ日本はロシアと戦争を控えてアルゼンチンに海軍艦艇と戦術支援を要請, アルゼンチンから 6尺の伝えることとかなり多い数の海軍兵力をサポートもらったことで明かされた./SPAN> 



1904年露日戦争が勃発するとアルゼンチン海軍はドメックガルシア(Domecq Garcia)提督を 6尺の軍艦とともに東海で派遣した. しかしアルゼン海軍は戦闘に直接的な参加はしないで軍艦管理と日本トゴ連合艦隊の自問役目のみを遂行した./SPAN> 

    



ロシア-日戦争社を記録したガルシア提督の 515ページに達する記録の切符だ. c。キムヨンギル



露日戦争の現場に第3者の立場に参戦したガルシア提督は 1905年まで 2年間熾烈だった海戦状況を記録で残した.5百12ページに達するこの戦争記録の中にはアジア地域の戦略的な要衝地が大韓海峡(対馬島周辺)から鬱陵島沖合につながる東海なのを指摘して当時海戦状況を地図で表記して極東アジアで東海の位置的な重要さを何番(回)も強調した. 



この記録は本で印刷したのではないガルシア提督が直接タイプで打つとか親筆で描いた絵を添えた 一つしかない唯一の本なので露日戦争を第3者が客観的に敍述した貴重な資料で現地では評価を受けている./FONT> 



ガルシア提督が記述した日露戦争状況島によれば大韓海峡の対馬島戦争が一番熾烈だったし鬱陵島沖合と今の浦項近所にはロシアロゼストベンスキ提督が導くバルティック艦隊が陣を張ったし, 独島は日本海軍が戦争虜収容所で使われたことで現われた./SPAN> 



特別にこの記録には鬱陵島は'マスシマ'という日本式表記をしておいたが独島は '岩島'で表記したのが筆者の気を引いた. 



ロシアが莫強したバルティック艦隊を動員してからも日本のトゴ艦隊に敗れた原因に対してガルシア提督は "当時バルティック艦隊はヨーロッパ大陸を居所南ア希望峰, インド洋, そして東南アジアを居所南海を通る間半殺し状態になった海軍を導いて戦争を遂行する無理な作戦の失策のため"だったと分析した. また日本の海軍力を過小評価した無知な戦略が敗戦を自ら招いたと指摘したりした./SPAN> 



ロシアと戦争を始めた日本は海軍力の劣勢を取り返しするためにアルゼンチンから 2尺の軍艦を購入しながら 4尺の補助することと海軍支援を要請するようになる. 日本の支援要請を受け入れたアルゼンチンは露日戦争当時 6尺の軍艦と海軍を東海で派兵, 日本海軍の全力を急上昇させることに一翼を担当した./SPAN> 

 




アルゼン政府が日本海軍に販売した軍艦と同種の船舶写真. c。キムヨンギル





アルゼンチンが日本に軍艦を販売するようになったことは当時アルゼンの海軍力増強に不満を解くことはチリとブラジルなど南米国家たちが海軍力を縮小しなさいという強い抗議によるのだった. アルゼン政府が南米和合次元で他の南米国家たちと海軍戦艦のバランスを合わせるために 2尺の伝えることを急に日本に売却したのだ. 結果論的な話だがチリとブラジル, そしてアルゼンチンが日本を間接的に陶瓦露日戦争を勝利に導いたわけだ. 



ガルシア提督が記録した露日戦争社によれば日本は 1905年 9月 5日露日戦争が終わる瞬間まで独島を一つの名前ないドルソムで思ったし自分たちの領土概念や名前さえいない島で別に関心を傾けなかったことで現われた. したがって日本が独島の領有権を主張しようとすれば独島だけではなく鬱陵島と鎭海港まで日本領土と言わなければならない段だ.何故ならば当時鎭海港あるいは釜山港はトゴ連合艦隊の前進基地役目をしたし鬱陵島は日本が 'マスシマ' 島で表記したからだ. 



また日本は 1905年乙巳保護条約を締結した当時独島を自分たちの領土で編入をしたと主張しているが 1906年まで日本に派遣されていてアルゼンチンで帰国したガルシア提督の東海海戦歴史には日本が独島をそのまま名前ないドルソムで思っていたことで記録していて 日本の主張が虚構なのを証明とある. 






IP xxx.55.xxx.81
3.jpg 65KB) 
 
 


印刷  削除申告    

globalexplorer|11-04 23:49       


上の地図は高橋景保の日本辺界略図で、アルゼンチン製作の地圖というこの報道は歪曲。  千山島は東朝鮮湾にあるので、竹島独島とは別の島ですねw。


→ globalexplorer|11-04 23:54     


あとね、韓国の新聞社は、日本海海戦当時、「ジウンコールド巌」「アンゴフ島」と報道していて、 「獨島」とは報道していないよ。  http://dokdo-or-takeshima.blogspot.com/2008/09/1905-june-2-korean-called-liancourt.html   しかし、官報の内容は、韓国側は充分に入手できる立場にあったわけよ。


→ globalexplorer|11-04 23:58     


韓国側は、「日本の編入に対して抗議できなかった」と主張するが、これは歪曲で、「抗議しなかった」が正しい。 まず、日英同盟に抗議していることは皆知っているので割愛するが、日本に対して、外交ルートで蔚珍の望楼建設に対して、抗議してこれをやめさせているんだ。 しかし、竹島編入に関しては、この正式な抗議はなされていない。  http://dokdo-or-takeshima.blogspot.com/2008/11/1906-02-26-417.html  それに加えて、鬱島郡の範囲は、東西60里南北40里合計周囲200里の範囲内で、東南200里外にある「やんこ島/リアンコールド巌/アンゴフ島/ジウンコールド巌/獨島」は含まれていなかったんだわ。whttp://www.enjoykorea.jp/tbbs /read.php?board_id=thistory&nid=1967994


→ globalexplorer|11-05 00:16     


「日本が独島をそのまま名前ないドルソムで思っていたことで記録していて」<<<この部分も歪曲。 日本は、リアンコールド巌、そして「竹島」ときちんと官報で報道しています。  http://dokdo-or-takeshima.blogspot.com/2008/10/1905-june-5-tokyo-asahi-shimbun.html    


peacefull|11-04 23:56       


毎回毎回、韓国人って。。。。よく、いい加減な意見のせるよね。。。


gandarf2|11-04 23:56       


辺例集要 圏17 雑條 附 鬱陵島, 蔚陵島事蹟. 西望 大関嶺遠之状 東望海中有一島 杳在辰方 而其大末満蔚島三分之一不過三百余 里 \"鬱陵島で西の方を眺めたら大関嶺の旧不具ドルした姿が見えて, 東を眺めたら海の中島が一つあるのに遥かに東南部屋に位して, 島の大きさは鬱陵島の 3分の 1に及ぶ事ができなくて距離(通り)は 300余里に経たない.\" ---ビョンリェジブです


→ amenboakaino|11-05 00:01     


西に大関嶺が遠くに見え、東には海の中に一つの島が見える。東南東の彼方にあるその島の大きさは蔚島の1/3に満たず300里余り。


→ amenboakaino|11-05 00:06     


鬱稜島から竹島が見えるのかとツッコミどころがありますが、竹島の周囲ってどの位か解りますか?


→ globalexplorer|11-05 00:08     


うん、たぶんその島は現在の竹島独島。 だけれども、張漢相をはじめとする現地調査員は、その島を「于山島」とは名づけなかった。  しかし、彼らは「于山島」を記録した。その記録した于山島は、つまり今日の竹嶼/Boussole Rockです  http://www.enjoykorea.jp/tbbs /read.php?board_id=thistory&nid=1967994


→ amenboakaino|11-05 00:09     


あと、この記述だと所有しているのではなく鬱稜島から見える島の解説でしかないのだよね。


→ globalexplorer|11-05 00:53     


あと、この記述だと所有しているのではなく鬱稜島から見える島の解説でしかないのだよね。<<その通りです。 ゆえに、1900年の韓国側の調査でも竹島独島は出てこない  http://www.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=thistory&nid=1947156      http://www.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=thistory&nid=1959345  また、見える見えないの議論は、韓国側は、恣意的に東国輿地勝覧などの、「朝鮮半島東岸から于山鬱陵島が見える」を、この張漢相の記事と結び付けようとしますが、この二つは別件であり、関連がありません。 http://www.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=thistory&nid=1928799


globalexplorer|11-05 00:03       


対馬島周りを大韓海峡(Estrecho de Corea)で明らかに表示<<<これは別に問題が無い。この当時、すでに朝鮮海の名称は1800年前半辺りから、西洋の地図から消えており、かわりに Korea strait(現在の大韓/対馬海峡)と、Broughton Bay East Korean gulf東朝鮮湾(現在のBroughton Bay/永輿湾)が記載されている。  http://www.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=thistory&nid=1963637


→ globalexplorer|11-05 00:04     


ただ、文中の「大韓海峡(対馬島周辺)から鬱陵島沖合につながる東海なのを指摘して」は、いつもの通り、原文が提示されていないねw


amenboakaino|11-05 00:08       


対馬の場合、宗氏に対馬を攻めるのは日本を攻めるのも同じだとの恫喝から対馬が朝鮮領じゃないことははっきりしています。


gomioke|11-05 00:25

朝鮮野蛮人が必死だね。(笑)


tenmamm|11-05 07:56

簡単な解決法w 半島は大陸だと言う自尊心があり日本などを島国として侮蔑していいますから韓国の島は全て日本に譲渡しなさいw


→ yala0yala|11-05 09:18     


朝鮮半島はいらない。  糞土の地。  面白い。 糞土も、憤怒も音は同じだ。


→ tenmamm|11-05 17:50     


朝鮮半島以外の島と書いてあるけど。脊髄反射ならよいw


→ yala0yala|11-05 18:07     


詭弁なら、半島もまた、島。   本音を言えば、済州島だとか、基本的に往来は大韓民国が圧倒的に多いので、無理に日本領に編入しても経費が掛かりすぎましょう。


kudara_nai|11-05 10:47

この書き方から言っても、朝鮮海という名前の地域は、朝鮮半島東沿岸に限られていることを示しているね。 クスクス


 → 

     



    




         


あるスレのコピペを読んでみた [4] 
  • 独島はわれらの領土対馬島もわれらの領土 [20]
日本刀は無敵の刀? [12] 




利用規約 - 個人情報保護方針/個人情報の取り扱い - ヘルプ  

Copyright ? NHN Corp. All Rights Reserved. 



TITLE:言葉も国境も越える!日韓リアルタイム翻訳掲示板 enjoy Korea
DATE:2008/12/05 12:13

  • 最終更新:2009-03-04 07:52:40

このWIKIを編集するにはパスワード入力が必要です

認証パスワード