竹島問題の検討の検討Vol.1 (月見櫓)

月見櫓
日韓翻訳チャットを通して見る韓国

竹島問題の検討の検討Vol.1

2006/05/15(月) 23:59:59


先日「竹島問題RETURNS」を書いた後、韓国外交通商部のサイトは筆者のヲチ対象になっております。去る5月11日、このサイトにこんな記事がUPされました。

竹島問題には疎い筆者ですが、あまりにも突っ込みどころ満載なのでちょろっと突っ込んでみます。尚、今回の記事も削除を慮って保存っと。

前回の「竹島問題RETURNS」の時もそうしましたので、今回もこのページを保存する際、前回同様にテキストだけコピーして枠線は自分でテーブルタグ組んで保存していました。しかし途中でタグ打つのがめんどくさくなったので、当該ページのソースをコピーして保存しました。

簡単なテーブルタグだけで組むとこのページはわずか10KBほどに収まるんですが、元ページのソースをコピーして保存したらなんと121KBにもなりました。無駄なタグが多過ぎってことないですか?別に良いけどさ。

さて、順を追って韓国政府の検討を検討しましょう。まずは【1.日本の基本的立場に関して】からいきます。

日本の主張


  • 1.我が国の一貫した立場
    • (1)竹島は、歴史的事実に照らしても、かつ国際法上も明らかにわが国固有の領土である。
    • (2)韓国による竹島の占拠は、国際法上何ら根拠がないまま行われている不法占拠であり、韓国がこのような不法占拠に基づいて竹島に対して行ういかなる措置も法的な正当性を有するものではない。
      • (注:韓国側からは、我が国が竹島を実効的に支配し、領有権を確立した以前に、韓国が同島を実効的に支配していたことを示す明確な根拠は提示されていない。)

これに対する韓国の検討(反論ではありません)が以下の通りです。

韓国の立場

    • 日本はいかなる時期にも独島に対する領有権を確立したことはなく、日本の主張は独島に対する大韓民国の権利、権原および請求権を侵害する一方的で不法なものに過ぎない。
    • 日本が独島領有権の確保を意図したのは1905年の措置によってであり、大韓民国はすでにそれ以前に独島に対する領有権を確立していた。
      • ※1545年の「世宗実録地理誌」、1809年の「萬機要覽」、1900年の大韓帝国勅令第41号(以上は韓国政府文書)、1696年の江戸幕府の渡海禁止令公文、明治政府の1870年の「朝鮮国交際始末内探書」、1877年の太政官決定文(以上は日本政府文書)、1946年のSCAPIN第677号、第1033号(連合国総司令部公式文書)等は、独島が韓国の領土であることを明確に示している。


まず一項目の「日本はいかなる時期にも独島に対する領有権を確立したことはなく、日本の主張は独島に対する大韓民国の権利、権原および請求権を侵害する一方的で不法なものに過ぎない」という文章ですが、これは日本政府の意見に対する検討ではありません。

検討するのであれば、日本の「竹島は、歴史的事実に照らしても、かつ国際法上も明らかにわが国固有の領土である」という主張に対し、まず歴史的事実、そして国際法上で果たして日本政府が主張する通りであるか否かを考察するべきです。

ですので、これは「韓国政府による日本政府の主張の検討」という主旨から外れます。また、これを「日本政府の主張に対する反論」とするのであれば、日本の主張が不法であるという法的根拠を添えていただきたいものです。

次いで第二項の「日本が独島領有権の確保を意図したのは1905年の措置によってであり、大韓民国はすでにそれ以前に独島に対する領有権を確立していた」ですが、これは実は内容を四の五の論ずる以前の、最大の事実誤認を含んでおります。既にお気づきの皆様もいらっしゃると思いますが、そうです。





1905年に大韓民国は存在しませんw
(大韓民国建国は1948年)




最初の初っ端からこの飛ばしっぷり。しばらくこのネタで食っていけそうで、ありがたい限りです。

という訳で明日もこのネタ(の予定)です。

あ、そうそう。重ね重ね申し上げますが、筆者は竹島問題には大変疎いため、韓国政府を笑えないくらい間抜けな事実誤認をする可能性があります。その時は「間違ってるぞ間抜け」と優しく指摘してください<(_"_)>



コメント




朝鮮式捏造前提の尻尾

>1905年に大韓民国は存在しませんw

典型的ですね。
文章や会話の途中、相手が反論し難い、あるいは気付かないようなタイミングを見計らって、このような捏造前提を散りばめ、それを踏み台にして捏造を膨らませて行きます。
少し面倒ですが、このように捏造前提の尻尾をつかんで、確実に潰していく作業は重要ですね。
チャット中たとえその話題の進行を止めることになるとしても、私はいちいちあげつらって反論することにしています。他の話者にはたいへん申し訳ないのですが。

一例を挙げれば、李舜臣や閔妃を韓国人と呼ぶ。ドラマ大長今で使われている服を韓服と呼ぶ。
これらを見逃せば、1897年以前に韓国と言う国家が存在していたという捏造に加担してしまうことになります。
私に言わせれば、韓国などと言う国号は【紛争地域にあるひとつの暫定政権】でしかないわけですから。w

これらの捏造前提は枚挙に暇がありませんが、比較的明確に分類できますので、これからもこのブログでひとつずつ挙げていただけることを期待しています。

2006/05/16-09:57 | URL | TokyoCat #X.Av9vec[ Edit]



最近では、韓半島という謎単語も韓国人が使っていますねぇ。
朝鮮人や朝鮮半島では差別用語だそうですからw
どうやら、彼らは国号と地名と人種名の区別がついてないようです。

ところで、大韓民国は大韓帝国の継承国なのかという点。
これはハッキリとNOでしょう。
韓国人や韓国政府はYESだと妄想で思い込んでいるので、
盛んに朝鮮の古文書を持ち出してきますが。

2006/05/16-14:57 | URL | D #CISG.8fo[ Edit]



こんばんは。

興味深く読ませていただきました。竹島のことどころか、朝鮮半島のこともろもろ弱いので上記記事含めいろいろ勉強させてもらってます。

記事と関係ないことで申し訳ないですが、2点ご紹介させてもらいます。

1.朝鮮出身兵取扱教育マニュアル(昭和18年)アジア歴史資料センター
これを見ると昔の人も彼らには苦労なさったことがわかります。そして何よりも今以上に彼らのことをよく分析されていることに驚かされます。

2.ムーブ:宮崎哲弥曰く「金満男はディズニーではなく麻薬を売りにきた」
宮崎氏はさらに田中真紀子をぶった切ってます。


2006/05/16-22:42 | URL | sa #X.NmPtlw[ Edit]



どうも韓国側の主張を聞いてるとサンフランシスコ講和条約は無効ニダと言ってる気がします。日帝と戦争状態にあったと世界中にデカイ声で叫んでいれば、覆せるとでも思ってるんでしょうか?それとも大韓民国=大韓帝国だと思ってるのかな?
先日の竹島騒動の時も大統領みずから国際法など守る必要があるのか?と発言したと聞きます。
ルールとか約束の概念が無い国は国家と呼べるのでしょうかね?

2006/05/17-03:24 | URL | あき #eYj5zAx6[ Edit]



それでは徳川幕府時代の歴史は日本ではなかったのか? 馬鹿ではないか? 論理がでたらめだ

2006/05/25-16:07 | URL | yun june #JalddpaA[ Edit]



獨島は韓国のものです
こんにちは. 私は韓国に住む大学院生です. 私は日本の文化と産業に習いたいことが多いと思って日本語と文化を学んでいます。韓国に対する誤解はこのブログのようにでたらめ情報のためだと思います。偶然にこのブログを見て入って来たがあっけなくてちょっと書きます. 韓国と日本近いが遠い国と聞いたんですが今日の実感しますね...こんなでたらめ情報に起因した韓国に対する日本ネチズンたちの誤解によって両国の交流がもっと大変のようです
もちろん韓国も日本に対する誤解があることもあるかもしれません.そんな誤解を減らして行くことが両国関係を解くことができないでしょうか?

2006/05/25-16:21 | URL | yun june #94L/QBIE[ Edit]



こんにちは、いつも楽しくみせてもらっています。

yun juneさん、なんでなんの根拠もなしにでたらめと決め付けるんですか・・
国際裁判所から逃げてる国の人がなに言っても説得力がないです。

2006/05/25-20:11 | URL | rai #-[ Edit]



大学院生というなら知性をみせて
>こんなでたらめ情報

このエントリの内容がでたらめだと思うなら、どこがでたらめであるのか指摘すべきだと思います。「こんなのでたらめだ!」と大声を上げることは簡単ですからね。あなたの反論が根拠のあるものなら、きちんと耳を傾けますよ。

あなたのようなタイプの反論を仕掛けてくる人たちは、enjoykorea等でもよく見かけるので、いちいち指摘するのもどうかと思いますが、あなたはまがりなりにも「大学院生」なのでしょう?

「でたらめの情報だ!」と簡単に言ってしまうのではなくて、大学院まで行った知性や証明能力を見せて欲しいものです。でないと韓国の大学院のレベルが知れてしまいますよ。

2006/05/26-12:42 | URL | kurochan #gGCCAxKE[ Edit]コメントの投稿


  • 最終更新:2010-06-13 18:29:20

このWIKIを編集するにはパスワード入力が必要です

認証パスワード