SCAPIN2160  123

SCAPIN2160

From Wikisource
Jump to: navigation, search
Liancourt Rocks (Take-Shima) by GENERAL HEADQUARTERS of Supreme Commander for Allied Powers
1pages

GENERAL HEADQUARTERS
SUPREME COMMANDER FOR THE ALLIED POWERS
APO 500
6 July 1951
AG684 (6 Jul 51) GC-TNG
SCAPIN 2160
MEMORANDUM FOR : JAPANESE GOVERNMENT
SUBJECT : Liancourt Rocks (Take-Shima)
Page 11. Rescission: Memorandum, GHQ SCAP, AG 684 (16 Sep 47) GC-TNG, SCAPIN1778, subject: Liancourt Rocks Rocks Bombing Range, 16 September 1947. 
2. The islands of Liancourt Rocks (Take-Shima) located 37°15’ North, 131°52’ East are designated as a bombing range.
3. The danger areas of this range are as described:
a. Surface Danger Area ? The area within a five mile radius of Liancourt Rocks 37°15’N - 131°52’E extending to an altitude of 30,000 feet.
b. Air Space Danger Area ? The airspace within a five mile radius of Liancourt Rocks 37° 15’N - 131°52’E extending to an altitude of 30,000 feet.
4. The inhabitants of Oki-Retto (Oki-Gunto) and the inhabitants of all the ports on the west coast of the island of Honshu north to the 40th parallel, north latitude, will be notified fifteen days prior to use of this Range. When the Range is used for periods in excess of fifteen days, warning reminders will be disseminated to the inhabitants indicated above every fifteen days. This information will quarters, Supreme Commander for the Allied Powers to the Japanese Government for dissemination to the local civil authorities in the areas concerned.



FOR THE SUPREME COMMANDER :
K. B. BUSH
Brigadier General, USA
Adjutant General



This work is in the public domain because it is a work of the United States  



TITLE:SCAPIN2160 - Wikisource
DATE:2008/12/30 00:40






11ページ。撤回:メモ(GHQ SCAP)社、684の(9月16日47)GC-TNG(SCAPIN1778)は、従属させます:1947年9月16日に、竹島は爆破範囲を揺るがします。
2.北に竹島(Take-Shima)の島は、37°15を見つけました』、131°52』は、東から爆破範囲に指定されます。
3.この範囲の領域がある危険は、記述しました:
a.。表面の危険域?竹島37°15'Nの5マイルの圏内の中の地域 - 30,000フィートの高度に及んでいる131°52'E。
b。空域危険域?竹島37°15'Nの5マイルの圏内の中の空域 - 30,000フィートの高度に及んでいる131°52'E。
4.沖-Retto(沖-Gunto)の住民と第40の平行(北の緯度)への本州北の島の西海岸のすべての港の住民は、このRangeの使用の前に、15日通知されます。Rangeが15日を上回る期間の間使われるとき、警告思い出させるものは15日おきに上述した住民に広められます。この情報意志15分、関係する地域の地方行政当局への普及のための日本政府への連合国のパワーズのための最高司令官。

  • 最終更新:2009-03-06 12:32:55

このWIKIを編集するにはパスワード入力が必要です

認証パスワード